Lic就是胡笑,平日里大家会亲切地叫他:小Lic。
小Lic初来乍到,立志要学好英文。学习安身立命的技能,首先当然是自报家门。
在中文的世界里,人名由“姓+名”组成。而在英文的世界里,刚好相反,名字是由“名+姓”组成的。
比如我们叫Lic的中文名字时,叫他胡笑,这个名字的英文写法是Xiao Hu。
初级
自报家门最常见的,是介绍自己的first name 和 last name。在英文的世界里,当你需要告诉别人自己的英文名字或是填表时,只要记得一个规律就好,那就是:first是先,last是后。
Xiao Hu,Xiao在前,是先,是first name,Hu在后,是last name。
就这么简单。
问答:
1. What’s your first name?
2. What’s your last name?
1、你叫什么名字?
2、你姓什么?
first name 意思是名
last name 意思是姓
例子:
我是Queenie Hu。
My name is Queenie Hu. My first name is Queenie, and my last name is Hu. That is, Hu is my family name.
我叫胡奎妮。奎妮是我的名字,胡是我的姓。
last name 和 family name 都是姓氏。
进阶
除了first name和last name,我们还会碰到关于名字更加完整的表达。它的组成是:
first name / given name +(middle name)+ last name / family name / surname
first name 和 given name 意思都是“名”
middle name 意思是“中间名” (中文名字是没有中间名的)
last name、family name 和 surname 意思都是“姓”
例子:
我是Queenie Shinemo Hu。
My name is Queenie Shinemo Hu. My first name is Queenie, my middle name is Shinemo, and my last name is Hu.
我叫胡奎妮。奎妮是我的名字,阡陌是我的中间名,胡是我的姓。
学完以上的内容,现在你知道Queenie Shinemo Hu这个名字的姓(last name/family name/surname)、中间名(middle name)、名(first name/given name)分别是什么了吗?
评论里告诉我们你的答案吧。