See you ，根据字面，是和“再见”最相似的表达。See you，一般是熟人之间的亲昵表达。
See you，后面还可以加上时间。例如：
See you tomorrow.
明天见
See you next time/soon.
下次见/待会见
例句：
See you tomorrow night. I have to go now
明晚见，我现在必须离开了。
see you它的表层的汉语意思是看见你的意思，但是它的深层的汉语意思是说你自己决定的意思，在我们的日常生活中有的时候我们给别人提供建议和意见，但是别人会觉得我们是在害别人，还会反驳我们的建议。
这种时候我们就会说看你自己吧，也就是see you。
see you的意思是再见。
see you
英 ［si： ju］ 美 ［si jə］］
再见
近义句：good bye
词性：动词“再见”，“再会”。
词组：
see you tomorrow 明天见
see you next time 下次见
See you then 到时候见
see you later 用于事先预约好的场合
